Nutzungsbedingungen für Life Empire
1. Anbieter und Geltung
Life Empire wird angeboten von ECLE - Emerv Creveo Life Empire, Inh. Fabian Hartmann, c/o flexdienst – #21189, Kurt-Schumacher-Straße 74, 67663 Kaiserslautern, Deutschland, E-Mail: support@life-empire.de („wir“). Diese Bedingungen gelten für das Spiel und seine Online-Funktionen. Mit dem Anlegen eines Kontos stimmst du ihnen zu. Für die App selbst gilt außerdem der Standard-Lizenzvertrag von Apple für Endnutzer (EULA).
2. Konto
- Für die Online-Funktionen brauchst du ein Konto: mit E-Mail, „Mit Apple anmelden“ oder als Gast. Deine eigene Spielwelt läuft auch ohne Konto.
- Halte deine Anmeldedaten geheim. Ein Konto gehört einer Person; Verkauf, Tausch oder Weitergabe von Konten ist nicht erlaubt.
- Ein Gastkonto hängt an deinem Gerät. Geht das Gerät verloren oder löschst du die App, kann das Gastkonto verloren sein. Verknüpfe es mit einer E-Mail oder einem Anbieter, um das zu vermeiden.
- Die Online-Funktionen richten sich an Personen ab 16 Jahren; Jüngere nur mit Zustimmung der Eltern.
3. Verhalten im Spiel, im Chat und im Sprachchat
Im Chat, im Sprachchat, bei Spielernamen, Sprüchen, Profilbildern, Firmennamen und Logos gilt:
- kein Beleidigen, Bedrohen, Belästigen oder Mobbing, keine Hetze oder Diskriminierung;
- keine sexuellen, gewaltverherrlichenden oder sonst rechtswidrigen Inhalte;
- kein Spam, keine Werbung, keine Links, keine Kontaktdaten;
- keine persönlichen Daten anderer;
- keine fremden Marken oder Namen echter Personen als Spieler- oder Firmennamen, keine Bilder, an denen du keine Rechte hast.
Nicht erlaubt sind außerdem Betrug, das Ausnutzen von Fehlern, Schummelprogramme, veränderte Spielversionen, das Stören des Servers und der Handel mit Konten oder Spielinhalten gegen echtes Geld außerhalb des Spiels.
4. Moderation, Melden, Sperren
- Du kannst andere Spieler melden und blockieren. Wir prüfen Meldungen und können Inhalte entfernen (z. B. Profilbilder, Namen), verwarnen, den Chat zeitweise sperren, das Konto zeitweise oder bei schweren bzw. wiederholten Verstößen dauerhaft sperren.
- Ein automatischer Filter hält Beleidigungen, Links und Kontaktdaten zurück. Mehrere Meldungen in kurzer Zeit schalten einen Spieler automatisch für kurze Zeit stumm, bis ein Mensch die Meldungen geprüft hat.
- Maßnahmen begründen wir. Gegen eine Maßnahme kannst du im Spiel Einspruch einlegen (Handy › Hilfe › Einspruch; bei einer Sperre über die Sperrmeldung).
5. Virtuelle Inhalte, Spielgeld und Gems
- Spielgeld, Fahrzeuge, Gebäude, Gegenstände, Gems und Punkte sind Teil des Spiels. Du erwirbst daran ein einfaches, nicht übertragbares Recht zur Nutzung im Spiel, kein Eigentum. Sie haben keinen Wert außerhalb des Spiels und lassen sich nicht in echtes Geld zurücktauschen oder auszahlen.
- Gems liegen auf unserem Server bei deinem Konto und verfallen nicht. Was ein Angebot gegen Gems bewirkt und wie lange, steht im Spiel vor dem Kauf.
- Wir dürfen Spielinhalte, Werte und Abläufe weiterentwickeln und anpassen (z. B. Ausgleich der Spielwirtschaft), soweit das für dich zumutbar ist. Bereits gekaufte Gems nehmen wir dabei nicht weg.
- Für freiwillige Werbevideos gibt es die im Spiel genannte Belohnung (heute der Offline-Bonus, höchstens einmal am Tag), sobald das Video vollständig angesehen wurde. Einen Anspruch darauf, dass jederzeit ein Video verfügbar ist, gibt es nicht; die Belohnung gibt es dann weiterhin für Gems.
6. Käufe
- Käufe im Spiel wickelt Apple über den App Store ab. Es gelten zusätzlich die Bedingungen von Apple. Der Preis steht im Kaufdialog von Apple.
- Den Inhalt eines Kaufs schreiben wir gut, sobald unser Server den Kauf bei Apple geprüft hat. Die Menge eines Geldpakets richtet sich nach der Shop-Stufe deines Kontos und steht vor dem Kauf im Spiel.
- Widerruf und Erstattung: Bei Käufen über den App Store ist Apple der Verkäufer; für Widerruf und Erstattung gelten die Bedingungen von Apple. Erstattungen beantragst du bei Apple (reportaproblem.apple.com).
- Erstattet Apple einen Kauf, dürfen wir den gutgeschriebenen Inhalt wieder abziehen; ist er schon verbraucht, kann das Gem-Guthaben bzw. Spielgeld dadurch sinken.
- Ein neues Spiel beginnt ohne die Inhalte früherer Käufe (Verbrauchsartikel sind mit dem alten Spielstand verbraucht). Gems bleiben beim Konto.
7. Verfügbarkeit
Wir bemühen uns, die Online-Funktionen dauerhaft bereitzustellen, können aber keine ununterbrochene Verfügbarkeit zusagen (Wartung, Störungen). Deine eigene Spielwelt funktioniert auch ohne Verbindung. Sollten wir die Online-Funktionen einstellen, kündigen wir das mindestens 30 Tage vorher im Spiel an.
8. Kündigung und Kontolöschung
- Du kannst dein Konto jederzeit im Spiel löschen (Hauptmenü oder Pausenmenü › Konto & Datenschutz › Konto endgültig löschen). Damit enden diese Bedingungen für die Online-Funktionen; Gems und Spielstände in der Wolke gehen dabei verloren.
- Wir können ein Konto bei schweren oder wiederholten Verstößen sperren oder kündigen.
9. Haftung
Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie nach den gesetzlichen Bestimmungen bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit und nach dem Produkthaftungsgesetz. Im Übrigen haften wir nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten und begrenzt auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden.
10. Änderungen dieser Bedingungen
Wir können diese Bedingungen ändern, wenn es sachlich nötig ist (z. B. neue Funktionen, neue Rechtslage). Über wesentliche Änderungen informieren wir im Spiel rechtzeitig vorher.
11. Recht und Gerichtsstand
Es gilt deutsches Recht. Zwingende Verbraucherschutzvorschriften deines Wohnsitzlandes bleiben unberührt.